1·Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.
既然我们都是地球村的一部分，人人都成了邻居。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's now a "global village" where countries are only seconds away by fax or phone or satellite link.
现在它是一个“地球村”，通过传真、电话或卫星连接，国家之间只有几秒钟的距离。
3·“It's a global village,” she shrugs.
现在是地球村”她不以为然的耸肩说。
4·“It’s a global village, ” she shrugs.
“这是个全球村，”她耸耸肩。
6·The global village would at last have been realized.
地球村就这样终于实现了。
7·So the world is becoming a global village, isn't it?
所以说，这个世界都快成地球村了，是不是？
8·Growing the global village and the global social network.
成长中的地球村和国际社会网络。
9·Therefor, namely given "global village" this nickname.
因之，即赋予了“地球村”这一爱称。
10·In the global village, green and blue is the eternal theme.
在地球村的理念中，绿色和蓝色是永恒的主题。
1·Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.
既然我们都是地球村的一部分，人人都成了邻居。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's now a "global village" where countries are only seconds away by fax or phone or satellite link.
现在它是一个“地球村”，通过传真、电话或卫星连接，国家之间只有几秒钟的距离。
3·As a member of the "global village", no country can stand immune or deal with the challenges alone.
作为“地球村”的一员，每个国家对这些问题既不能置之度外，也难以独自解决。
4·But the global village is a world of limitless possibilities, and we can never achieve our aim.
然而，地球村是一个有着无限可能的世界，我们永远无法实现自己的目标。
5·The rise of the Internet was supposed to create a global village, in which people would be as likely to have friends in the Antipodes as in their own street.
因特网的兴起本以为会产生地球村，如此一来，人们异地交友就像和他们的邻居成为朋友一样容易。